Confronta le schede tecniche dell'iPad e dell'iPad2

iPad 2

Scheda tecnica

Dimensioni e peso
(Modello Wi-Fi)
•    Altezza: 241,2 mm
•    Larghezza: 185,7 mm
•    Profondità: 8,8 mm
•    Peso: 601 g

(Modello Wi-Fi + 3G)
•    Altezza: 241,2 mm
•    Larghezza: 185,7 mm
•    Profondità: 8,8 mm
•    Peso: 613 g

Capacità
16GB - 32GB - 64GB

Connessione wireless e 3G
•    Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
•    Tecnologia Bluetooth 2.1 + EDR
•    Display Multi-Touch widescreen lucido retroilluminato LED da 9,7" (diagonale) con tecnologia IPS
•    Risoluzione di 1024x768 pixel a 132 ppi (pixel per pollice)
•    Rivestimento oleorepellente a prova di impronte
•    Supporta la visualizzazione simultanea di più lingue e set di caratteri

Connessione wireless e 3G
(Modello Wi-Fi)
•    Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
•    Tecnologia Bluetooth 2.1 + EDR

(Modello Wi-Fi + 3G)
•    Modello Wi-Fi + 3G: UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900MHz)
•    Solo dati
•    Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
•    Tecnologia Bluetooth 2.1 + EDR


Schermo
•    Display Multi-Touch widescreen lucido retroilluminato LED da 9,7" (diagonale) con tecnologia IPS
•    Risoluzione di 1024x768 pixel a 132 ppi (pixel per pollice)
•    Rivestimento oleorepellente a prova di impronte
•    Supporta la visualizzazione simultanea di più lingue e set di caratteri

Processore
•    System-on-a-Chip Apple A5 dual-core a 1GHz su misura, ad alte prestazioni e consumi ridotti

Videocamere, foto e registrazione video
•    Videocamera posteriore: registrazione video HD (720p) fino a 30fps con audio; fotocamera con zoom digitale 5x
•    Videocamera frontale: registrazione video VGA fino a 30fps con audio; fotocamera di qualità VGA
•    Funzione “Tocca & metti a fuoco” per video e foto
•    Geotagging di foto e video via Wi-Fi

Batteria e alimentazione
(Modello Wi-Fi)
•    Batteria integrata ricaricabile ai polimeri di litio da 25 watt/ora
•    Fino a 10 ore di navigazione web via Wi-Fi, riproduzione video o riproduzione audio
•    Ricarica tramite alimentatore o tramite computer via USB

(Modello Wi-Fi + 3G)
•    Batteria integrata ricaricabile ai polimeri di litio da 25 watt/ora
•    Fino a 10 ore di navigazione web via Wi-Fi, riproduzione video o riproduzione audio
•    Fino a 9 ore di navigazione web sulle reti 3G
•    Ricarica tramite alimentatore o tramite computer via USB

Ingressi e uscite
(Modello Wi-Fi)
•    Connettore dock a 30 pin
•    Minijack stereo da 3,5 mm per auricolari
•    Altoparlante integrato
•    Microfono

(Modello Wi-Fi + 3G)
•    Connettore dock a 30 pin
•    Minijack stereo da 3,5 mm per auricolari
•    Altoparlante integrato
•    Microfono
•    Slot per micro-SIM (modello Wi-Fi + 3G)

Sensori
•    Giroscopio a 3 assi
•    Accelerometro
•    Sensore della luce ambientale

Posizionamento
(Modello Wi-Fi)
•    Wi-Fi
•    Bussola digitale

(Modello Wi-Fi + 3G)
•    Wi-Fi
•    Bussola digitale
•    Assisted-GPS
•    Rete cellulare

Riproduzione audio
•    Risposta in frequenza: da 20Hz a 20.000Hz
•    Formati audio supportati: HE-AAC (V1 e V2), AAC (da 8 a 320Kbps), Protected AAC (da iTunes Store), MP3 (da 8 a 320Kbps), MP3 VBR, Audible (formati 2, 3 e 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV
•    Livello di volume massimo configurabile dall’utente
•    Pass-through audio surround Dolby Digital 5.1 con l’adattatore AV digitale Apple (in vendita separatamente)

TV e video
•    Supporto per Video Mirroring e uscita video: fino a 1080p con adattatore AV digitale Apple o adattore VGA Apple (cavi in vendita separatamente)
•    Supporto uscita video a 576p e 480p con cavo AV Component Apple; 576i e 480i con cavo AV composito Apple
•    Formati video supportati: video H.264, fino a 720p, 30fps, Main Profile level 3.1 con audio AAC-LC fino a 160Kbps e 48kHz, audio stereo nei formati .m4v, .mp4 e .mov; video MPEG-4, fino a 2,5Mbps, 640x480 pixel, 30fps, Simple Profile con audio AAC-LC fino a 160Kbps per canale, 48kHz, audio stereo nei formati .m4v, .mp4 e .mov; Motion JPEG (M-JPEG) fino a 35Mbps, 1280x720 pixel, 30fps, audio in ulaw, audio stereo PCM nel formato .avi

Supporto allegati e-mail
Tipi di documenti visualizzabili: .jpg, .tiff, .gif (immagini); .doc e .docx (Microsoft Word); .htm e .html (pagine web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Anteprima e Adobe Acrobat); .ppt e .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (testo); .rtf (Rich Text Format); .vcf (contatti); .xls e .xlsx (Microsoft Excel)

Lingue
•    Supporto per inglese (USA), inglese (GB), francese (Francia), tedesco, cinese tradizionale, cinese semplificato, olandese, italiano, spagnolo, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), danese, svedese, finlandese, norvegese, coreano, giapponese, russo, polacco, turco, ucraino, ungherese, arabo, thailandese, ceco, greco, ebraico, indonesiano, malese, romeno, slovacco, croato, catalano e vietnamita
•    Supporto tastiera per inglese (USA), inglese (GB), francese (Francia), francese (Canada), francese (Svizzera), tedesco, cinese tradizionale (scrittura manuale, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Wubihua), cinese semplificato (scrittura manuale, Pinyin, Wubihua), olandese, italiano, spagnolo, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), danese, svedese, finlandese, norvegese, coreano, giapponese (Romaji, 10 tasti), giapponese (Kana), russo, polacco, turco, ucraino, estone, ungherese, islandese, lituano, lettone, fiammingo, arabo, thailandese, ceco, greco, ebraico, indonesiano, malese, romeno, slovacco, croato, bulgaro, serbo (cirillico/latino), catalano, vietnamita, tibetano, macedone e cherokee
•    Supporto dizionario (suggerimenti e correzione automatica) per inglese (USA), inglese (GB), francese, tedesco, cinese tradizionale, cinese semplificato, olandese, italiano, spagnolo, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), danese, svedese, finlandese, norvegese, coreano, giapponese (Romaji), giapponese (Kana), russo, polacco, turco, ucraino, ungherese, lituano, fiammingo, arabo, thailandese, ceco, greco, ebraico, indonesiano, malese, romeno, slovacco, croato, catalano, vietnamita e cherokee

Accessibilità
•    Supporto per la riproduzione di contenuti sottotitolati
•    Lettore di schermo VoiceOver
•    Ingrandimento a schermo intero
•    Schermo Bianco su nero
•    Audio mono

Requisiti ambientali
•    Temperatura operativa: da 0 a 35 °C
•    Temperatura non operativa: da -20 a 45 °C
•    Umidità relativa: da 5% a 95%, in assenza di condensa
•    Altitudine operativa massima: 3000 m

Requisiti di sistema per Mac
•    Mac con porta USB 2.0
•    Mac OS X v10.5.8 o successivo
•    iTunes 10.2 o successivo
(download gratuito da www.itunes.com/it/download)
•    Account iTunes Store
•    Accesso a internet

Requisiti di sistema per Windows
•    PC con porta USB 2.0
•    Windows 7, Windows Vista o Windows XP Home o Professional con Service Pack 3 o successivo
•    iTunes 10.2 o successivo
(download gratuito da www.itunes.com/it/download)
•    Account iTunes Store
•    Accesso a internet

Rapporto ambientale
iPad è frutto dei progressi compiuti da Apple in campo ambientale. È stato progettato con le seguenti caratteristiche per ridurre l’impatto sull’ambiente.
•    Vetro del display privo di arsenico
•    Assenza di BFR
•    Schermo retroilluminato LED privo di mercurio
•    Assenza di PVC
•    Guscio in alluminio e vetro riciclabili

iPad

Scheda tecnica

Dimensioni
•    Altezza: 242.8mm
•    Larghezza: 189.7mm
•    Profondità: 13.4mm
•    Peso: 0.68Kg (Modello Wifi) o 0.73Kg (modello Wifi e 3G)

Capacità
16GB - 32GB - 64GB

Display
•    9.7 pollici LED multitouch
•    1024 x 768 pixel
•    resistente alle impronte

Processore
•    1Ghz Apple A4, elevate performance, basso consumo energetico

Sensori
•    accelerometro
•    luminosità

Connettività
•    Wifi a/b/g/n
•    Bluetooth 2.1 +EDR
•    UMTS/HSDPA
•    GSM/EDGE
•    A-GPS
•    Bussola digitale

Input e Output
•    dock
•    3.5mm per le cuffie
•    altoparlanti integrati
•    microfono
•    SIM card (solo modello 3G)

Batteria
•    25Whr ricaricabile ai polimeri di Litio
•    oltre 10 ore di autonomia in WiFi o guardando video o ascoltando musica
•    carica tramite corrente o USB (computer)